Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

un faux ourlet

См. также в других словарях:

  • Faux ourlet — ● Faux ourlet ourlet formé avec un morceau de tissu rapporté en bordure du tissu à ourler lorsque ce dernier est trop court pour obtenir un repli correct …   Encyclopédie Universelle

  • ourlet — [ urlɛ ] n. m. • 1487; orlet « bord d un objet » déb. XIIIe; de ourler 1 ♦ Repli d étoffe terminant un bord (⇒ bordure). Faire un ourlet à la main, à la machine. Ourlet roulotté. Défaire l ourlet pour rallonger une jupe. Ourlet à points de côté… …   Encyclopédie Universelle

  • faux — 1. faux, fausse [ fo, fos ] adj. et n. m. • fals 1080; puis faus; lat. falsus, p. p. adj. de fallere « tromper » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui n est pas vrai, qui est contraire à la vérité (pensable, observable). Une fausse opinion, un faux axiome. Avoir des… …   Encyclopédie Universelle

  • FAUX, FAUSSE — adj. Qui n’est pas conforme ou qui ne se conforme pas à la réalité. Quand il s’agit des idées et des sentiments, et de leur expression, il signifie que ces idées, ces sentiments ou leur expression sont contraires à la réalité par erreur ou par… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • OURLET — n. m. Repli qu’on assujettit, en le cousant, au bord d’une toile ou d’une étoffe, pour empêcher qu’elle ne s’effile. Ourlet rond, plat, large. Gros ourlet. Faire un ourlet. Faux ourlet. Voyez FAUX. Il se dit, par analogie, du Rebord de divers… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ourlet — (our lè ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des our lè z habilement faits) s. m. 1°   Repli cousu au bord d une étoffe pour l empêcher de s effiler. Faire un ourlet.    Faux ourlet, ourlet fait avec un morceau… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ourlet — nm. ORLÈ (Albanais, Annecy, Saxel.002), ourlo (002, Arvillard, Chambéry, Cordon, Vaulx). E. : Troussis. A1) faux ourlet de robe : rawa <roue> nf. (002), rwa (003). A2) ronde (de gâteaux) : ourlo nm. (025, GEC.122) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • fausse — ● faux, fausse adjectif (latin falsus, de fallere, tromper) Qui est contraire à ce qui est vrai, qui comporte une erreur, qui manque de justesse, de logique, ou qui n est pas justifié par les faits : Partir d un principe faux. Il est faux de… …   Encyclopédie Universelle

  • passepoil — [ paspwal ] n. m. • 1834; « fente du vêtement par où paraissait le poil de la doublure » 1603; de passer et poil ♦ Liseré, bordure de tissu formant un dépassant entre deux pièces cousues; spécialt sur les coutures d un uniforme. ● passepoil nom… …   Encyclopédie Universelle

  • roue — (roue) s. f. 1°   Machine de forme circulaire qui, en tournant sur son essieu, sert à mouvoir quelque chose. Carrosse à quatre roues. Les grandes roues, les petites roues. •   D un carrosse, en tournant, il accroche une roue, Et du choc le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • pli — 1. pli [ pli ] n. m. • 1265; ploi 1190; de plier 1 ♦ Partie d une matière souple rabattue sur elle même et formant une double épaisseur. Les plis d une feuille de papier, d une étoffe. Jupe à plis. ⇒ plissé. Marquer des plis en repassant. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»